Jeudi 13 novembre - 20h30 Les cerises au kirsch
avec :
Raphaël Poli Parce qu’il faut absolument que le traumatisme hérité de son grand-père - un de ces milliers d’enfants, orphelins de la solution finale - ne lui pourrisse pas la vie, Mickaël, 17 ans, devenu magicien, n’a d’autre choix que d’essayer, seul, de faire surgir de l’Histoire une histoire familiale pleine de trous noirs. |
Laurence Sendrowicz
Née en France, qu’elle quitte après son bac, elle restera treize ans en Israël où elle devient comédienne, puis se consacre à l'écriture dramatique : Tirez pas, je suis pacifiste ! ; Versus ou l’Histoire clarifiante de la famille Eglevau ; Vendu ; Echec et Mat ; Comme un Tango ; Emile et Raoul ; Grand Hôtel d’Argentine. Traductrice de théâtre et de littérature contemporaine : Batya Gour, Yoram Kaniuk, Shifra Horn, Zeruya Shalev (Mari et femme, prix amphi 2003), etc. Depuis 1991, elle s’investit beaucoup pour traduire et promouvoir en France l’œuvre de Hanokh Levin. Elle fonde la compagnie Bessa et, en septembre 2005, elle adapte et met en scène au théâtre de La Tempête Que d’Espoir !, un cabaret construit à partir de textes courts et de chansons de Hanokh Levin. |
||||||||||||
|
|||||||||||||
| LE RING - Cie Salieri-Pagès - 13 rue Louis Pasteur 84000 Avignon - Tel: 04.90.27.02.03 | |||||||||||||